加中工貿理事會(CITCC)合作夥伴資料
合作機會申請登記表
Services and Programs Registration Form
這裏所指的合作機會是指推薦給加中工貿理事會的工業或貿易方面的具體合作種類,如委託、尋找投資合作夥伴、技術轉讓、新産品調研、産品市場推廣、進出口貿易、辦公室租賃、公司註冊(含英文翻譯)、商標註冊等合作機會的委託(含設計英語翻譯)等的委託等等。如果是産品或技術方面的專案,請附可行性報告及相關檢測資料。
CITCC provides a wide range of services
and programs for industrial and commercial trade cooperation
including business investment and cooperation, technology transference,
new products R&D, marketing, import-export, business and
trademark registration (designation) as well as interpretation
and translation services, etc. If the program is related to
technology field please enclose the available report and related
inspection documents.
在線提交與下載注意事項:
在線提交,需要電腦上裝有outlook
express電子郵件發送軟體。如果無此軟體,可採用複製並粘貼到word文檔,並發送到加中工貿理事會秘書處郵箱allan.wzy@hotmail.com即可。
此外,也可以下載此表格,採用傳真或郵寄的方式,提交給理事會加拿大溫哥華辦事處。
Notes
for subscribe on-line or download:
Make
sure you have downloaded outlook express before you email the
table. Or you can fax or mail the documents to CITCC.
Address(地址):Suite
803-938 Howe Street Vancouver. B.C. Canada V6Z 1N9
Tel(电话):001-604-437-9580
001-778-288-7221
Fax(传真):001-604-437-9580
E-mail:warren-wu@hotmail.com